第(2/3)页

    三人中间，作为翻译的男子张了张嘴正准备开口翻译，却立马被沈正源那字正腔圆的华夏话给震到了。

    这外语水平，简直比他这个翻译还要标准。

    当然，不仅仅是翻译被沈正源这突然秀的一把华夏语震撼到，赵磊和孙延，乃至同样在办公室里的金大洲几人都有不同程度的震惊。

    前两位，震撼于对方一个电视台的社长，外国人居然能够面对面讲出一口流利的华夏语，而金大洲则是完全没想到，社长居然还有这能力。

    沈正源将眼前众人惊讶的模样看在眼里，满意的点了点头，显然这个结果符合他的预期。

    当然，沈正源这个时候突然抛出自己的华夏话实力，可不单纯只是为了炫耀，他这样做同样也是为了在接下来的版权谈判当中占据一些主动权，毕竟翻译再怎么准确，总是不及自己亲口所述来的表达明确。

    虽然，被半岛电视台的社长一口流利的华夏语给震撼到，但是赵磊还是很快调整好了心态，随即笑着回应道：“沈社长您好，我是来自华夏XX电视台策划执行部的赵磊，挂职部长，这位是孙延，专门就电视台综艺版权的问题而来的。”简单说明了一下自己的情况，末了，赵磊还是忍不住感叹了一句：“沈社长的华夏话，或许有些华夏人都不见得有您标准。”

    废话，我可是已经讲了二十几年的华夏话了。

    虽然心里对于赵磊的夸奖有些无语，但是沈正源还是客气的回了一句：“哪里，我只是单纯喜欢华夏文化，所以就自学了一些华夏语罢了。”

    “如果只是靠自学的话，那沈正源可真是……”

    办公室里，两人一来一往的客套了几句。

    倒是在一旁，翻译有些憋屈，因为这两位完全就是在用华夏语交流，根本没有他这个翻译发挥能力的余地。至于孙延，他还震惊于沈正源一个外国人，华夏语居然说的比自己还麻溜，并且从中根本听不出一点口音问题。

    当然，沈正源一口熟练的华夏话虽然能够为众人带来震撼，但并不能直接把综艺节目版权的问题敲定下来。

    所以，客套完之后，赵磊也随即收敛了一下脸上的笑意，一本正经道：“我想，关于我来电视台的目的，沈社长的心里也应该清楚，”

    沈正源点了点头。
    第(2/3)页