第一百零六章,东风-《元府女姝》


    第(3/3)页

    元秀用在这首小令里,也是意指东风送暖,让我的家万紫千红,但这东风是谁呢?“万紫千红犹记,君子锦绣门中”,她深深的记住,让她家蓬荜增辉的不是别人,正是君子你,也即是她的未婚夫婿。

    她的夫婿是怎么令家中万紫千红的呢?因为他在君王之侧,有非常好的出身和地位。

    良人执戟生光明,这句是从张籍节妇吟里化出,此前,云展曾用大篆写情诗“春媚秋月好,夏妩冬寒生。此生快意事,悬挂双明珠。”给元秀。

    节妇吟里有一句,“妾家高楼连苑起,良人执戟明光里”,结合原诗的意思是我的丈夫有地位有身份,其它人不要打我主意,我也看不上其它人。元秀巧妙的借此回信,一来算回复云展的大篆情诗,二来赞叹夫家的地位和未婚夫。

    ------题外话------

    本章小令,是仔原创。

    节妇吟原诗如下:

    节妇吟·寄东平李司空师道

    [唐]张籍

    君知妾有夫,赠妾双明珠。

    感君缠绵意,系在红罗襦。

    妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

    知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

    还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时。


    第(3/3)页